범죄를 저지르게 된 흉악범이 그에 따른 엄중한 처벌을 받았을 때, 언론에서는 '인과응보'라는 말을 사용하면서 관련 뉴스를 소개하는 경우를 보셨을 겁니다. 오늘은 '인과응보'라는 고사성어의 뜻과 담겨있는 의미에 대해 알아보겠습니다.
인과응보 뜻과 의미
인과응보는 아래와 같이 4가지 한자어로 구성되어 있습니다.
- 因 (인할 인) : 어떤 사실로 말미암다, 유래하다,
- 果 (실과 과) : 열매, 과실, 결과
- 應 (응할 응) : 응하다, 대답하다, 맞장구치다
- 報 (갚을 보) : 갚다, 알리다, 대답하다
'원인(因)과 결과(果)가 서로 물고 물린다'는 뜻을 갖고 있는데, 원래는 불교의 윤회사상을 기반으로 하는 불교 용어입니다. 만약 전생에 나쁜 일을 하였다면 현생에서는 안 좋은 결과를 얻게 되고, 반대로 전생에 좋은 일은 한 사람은 그에 합당한 좋은 결과가 이어진다는 의미입니다.
결국 자신의 어떠한 행동을 하느냐에 따라 그에 걸맞은 결과가 오는 것을 강조한 말이기에, 현재 자신의 행동을 뒤돌아보면서 좋지 않은 행동을 하지 말라는 경고의 의미도 갖고 있다고 볼 수 있습니다.
인과응보와 비슷한 고사성어와 속담
'자업자득'이란 고사성어는 자기가 저지른 일에 대한 결과를 자신이 돌려받는다는 뜻입니다. 인과응보와 거의 유사한 의미를 담고 있죠. 인과응보, 자업자득은 보통 좋지 않은 일을 당하였을 때 사용하는 말로, 실생활에서는 상황에 맞게 사용하셔야 합니다.
그리고 인과응보, 자업자득과 같은 뜻을 가진 속담으로는 '뿌린 대로 거둔다'라는 말이 있습니다.
인과응보 사용 예문
① 평소에 시험공부를 하지 않았기 때문에 시험을 망친 것은 인과응보다.
② 아무 죄가 없는 사람들에게 흉악한 범죄를 저지른 범죄자가 무기징역을 선고받은 것은 인과응보이다.
인과응보를 영어로 하면?
비슷한 의미를 가진 '인과응보', '자업자득', '뿌린 대로 거둔다'를 표현하는 영어도 당연히 있습니다.
What goes around comes around
직역하면 '돌아간 대로 돌아온다'는 뜻으로 인과응보의 의미에 딱 맞는 영어 표현입니다.
마무리
오늘은 인과응보의 뜻을 설명하면서 비슷한 단어나 예문, 영어 표현에 대해서도 알아보았습니다. 실생활에서 사용빈도가 높은 고사성어로 상황에 맞게 잘 사용하여 풍요로운 언어생활을 하시길 바랍니다.
댓글